Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne : C'est parti !

 

                     Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

 

 

Comme l'année passée, Claude David notre bien -aimé chroniqueur a suivi  pour nous les vendanges aux "Fortes terres" à Crouttes.
Un vrai régal !


A relire également le crû 2008 ici

Laissez nous vos commentaires en bas de page !

 


Mercredi 23 septembre 09 : 9ème journée

                        

                                                  

                                   

Dernière journée !

Les yeux brillent !Encore une belle journée de vendange quoiqu'un peu fraîche et humide en matinée mais bien ensoleillée cet après-midi.

La récolte aura été meilleure que prévue, du beau raisin pour finir mais les derniers paniers paraissaient de plus en plus lourds !

Et combien ont demandé à Karine : « combien de temps encore ? Combien de paniers ? C'est la dernière caisse ? »

Quelques amis sont venus nous dire bonjour en passant, plusieurs viennent de finir hier ou aujourd'hui.

La « glane »

C'est toujours un bon moment de détente, on mange les tartes de dame Simone, on boit du Champagne bien évidemment et on fait la photo de groupe qui permet aux nouveaux de se faire baptiser, c'est-à-dire de bénéficier d'un champoing gratuit au raisin de champagne. On rigole et personne ne se vexe mais Nanou, la fille d'Aymeric et Karine, trouve que c'est un peu du gâchis ce raisin écrasé, que l'on doit jeter après, ah, ces grands !!!

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

On fait deux ou trois petites chansons « comment faire entrer 4 éléphants dans une 4l à toit ouvrant », en hommage à Mimi et sa 4L, « Johnny peut pas danser » folk cajun en hommage à Frédo qui arbore une casquette Johnny depuis le début et un petit gospel qui parle de cueilleurs de... coton !

Les enfants

Puis Aymeric met la musique d'Amélie Poulain, véritable prénom et nom de la fille de Sylvie qui vient nous visiter avec son bébé. C'est mercredi, journée des enfants, Nanou avec ses ciseaux qui coupe les feuilles devant Benjamin, le dernier de Sylvie , et à la glane, la fille de Gwen, et la petite Lulu (Luane), la petite sœur de Naomi, sur les genoux d'Ingrid, qui ferait bien la baby-sitter à l'occasion.
          Les yeux brillent
!!    

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)


On fait sauter les bouchons bruyamment et Les yeux brillent après deux verres de Champagne, et certains se laissent aller à en boire un troisième. On se fait la bise et on est content et en même temps un peu triste d'avoir fini et de devoir se quitter quoique... plusieurs reviendront demain, plusieurs ont déjà pris des rendez-vous à gauche ou à droite, par groupes, ou par deux ?

v

v

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

v

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Deux qui sont contents et soulagés également que tout ce soit bien passé, ce sont les parents des jeunes vitis, Mimi et...

Claude David

Crédit photos Claude David


Mardi 22 sept. 09 : 8ème jour de vendanges

Pépin de chez pépin !

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) « Une journée de m… » a déclaré Aymeric ce soir, fatigué, irrité. Un pneu a éclaté sur la remorque chargée.
Heureusement, l’ami Roger est venu avec ses crics et sa roue de secours  (il a tout ce qu’il faut avec sa centaine de tracteurs de toutes marques et de toutes époques). N’empêche que c’était pas gagné, la nuit n’était pas loin et le garagiste ne serait pas venu. Si Roger n’était pas venu avec son fils, il aurait fallu laisser 3 tonnes de raisin en pleine campagne ou décharger la remorque et faire plusieurs voyages avec une camionnette, pas terrible comme plan !

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Sosie

Isabelle, notre coiffeuse, ressemble à Florence Foresti, de l'avis de beaucoup d'entre nous. Sauf qu'elle ne connaît pas l'humoriste. Même stature, même gouaille, même énergie.

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Fatigue

Quelques signes de fatigue : quand on commence à dire des choses comme : « Coupe moi donc une ou deux tranches de sopalin.», « du vin ? Redonne m'en encore un bout. »

Eh oui, demain doit être le dernier jour, dernier repas ensemble, dernier effort, dernières blagues, et la « glane »...

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

En tout cas, ce soir, on se retrouve à quatre autour de la table, les uns sont partis faire (encore) la fête, d'autres sont trop fatigués. Il est temps que ça finisse !

Claude David

Crédits photos : Claude David


lundi 21 septembre 2009 : 7ème jour de vendanges

Le pressoir coopératif

AVendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) h les belles grappes de pinot ! Aujourd'hui, que du beau !
Dans deux belles pièces qui ont échappé à la grêle, le « pressoir » et les «
vignes à Delair » (elles ont dû appartenir dans un passé oublié à un certain Delair...), les caisses se remplissent à toute vitesse et sitôt dit, sitôt pressé !

Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Simone et les jeunes

Simone, qui est l'aînée de l'équipe (70 ans) aime bien plaisanter avec les jeunes et c'est réciproque. Elle dit à Alfredo : « alors, vous m'emmenez sur vot' scooter ce soir, on va en boîte ? Faut que je pense à ma pilule ! »Elle a un point commun avVendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)ec les deux malgaches : elle connaît également leur pays pour avoir résidé quelques années à Tamatave à Madagascar. C'est un pays qu'elle a apprécié et elle a aimé la mentalité des gens qu'elle trouvait gentils et serviables. Encore une fois, les cultures se croisent ici.
Le retour de Fatima

Fatima a fini le ramadan et tout le monde la presse de questions : « C'est toi qui a fait à manger ? » « Tu fais aussi les pâtisseries ? » « C'est vrai que vous vous faites des cadeaux ? »Cette fois-ci, elle a le droit d'avoir sa bouteille d'eau pour boire dans les rangs de vigne car il a fait soif cet après-midi.
La bêtise du jour

Je ne dénoncerai pas la personne qui a dit tout-à-l'heure : « la douleur, ça fait mal », mais je finirai mon papier d'aujourd'hui sur cette réplique imparable et profonde. A demain !

Claude David
Crédits photos : Claude David


Samedi 19 septembre : 6ème jour de vendanges

Frédo pas frais

Ce matin, Frédo se lève un peu vaseux. Mimi lui sert un café. « Je dois aller cherVendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Le beau raisin !cher Jennifer » dit-il. « Oui, mais mange quelque chose ! ». Après un bon petit déj, je lui demande : « A quelle heure prends-tu Jennifer ? » « A 7 heures » « Non, je dis ça parce-qu'il est 7 h 5, ca va être dur pour y être à 7 h  à Montreuil-aux-lions !!! »  « Ouais, j'y vais » « Mais tu n'y seras pas à 7 h »
Heureusement Jennifer a son portable et on la prévient du léger retard de Frédo, une petite demi-heure...

Tranquille Basile

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Le beau raisin !

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)

Ce midi, j'étais de garde devant deux palettes de caisses pleines, un vrai travail de retraité. On craint des vols, l'an dernier une pièce s'est coupée toute seule et le raisin a disparu par magie.Bref, j'étais bien tranquille en plein soleil, face aux rangs de vignes, le beau paysage vert de la vallée de la Marne devant moi, les côteaux de Citry, le village de Citry et le tout petit vignoble AOC vignes de Champagne de Seine-et-Marne. Peu de gens savent (sauf dans le coin) que la Seine-et-Marne produit du raisin pour le Champagne. Très peu, quelques hectares sur les villages de Nanteuil sur Marne et Citry.

Rare moment de calme. Tout le monde est parti manger. On n'entend même pas un moteur. Pas de circulation. Un avion. Des papiers blancs au-dessus des vignes, des nuées de moucherons. Les oiseaux qui piaillent dans les quelques bosquets qu'on a voulu conserver, car bientôt sur les coteaux de Crouttes, il n'y aura plus un arbre.Le soleil commence à me chauffer fort. Mimi arrive avec les casse-croûtes pour terminer avec moi la garde.

Fin de semaine

Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) Ce samedi, l'après-midi se termine un peu plus tôt que d'habitude, les « blancs » sont terminés. On repartira dans les noirs lundi matin. Le petite Marie reprend l'école, elle nous quitte là. C'est toujours un peu triste, mais elle reviendra pour sa paie et la glane. Nous gardons le contact sur internet,( n'hésite pas Marie à nous faire un petit coucou en bas de cette page !)Fatima n'est pas sûre d'être là lundi matin pour cause de fin de ramadan. On boit un petit coup de ratafia et l'équipe se disperse petit à petit, mais... il y a des rendez-vous dans l'air, quelques-uns ne vont pas se quitter ce soir ou demain dimanche...

A lundi

Claude David
Crédits photos : Claude David


Vendredi 18 septembre 09 : 5ème jour

Grand soleil surtout cet après-midi, décidément la météo aura été bonne malgré des prévisions mi-figue mi raisin (c'est le cas de le dire).

Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne AisneVendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)Elle sera encore bonne pour les journées à venir.Toute la journée a été consacréeVendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Le beau raisin ! à la cueillette du raisin blanc, dans une grande pièce de 50 ares, bien fournie, heureusement épargnée par la grêle.

Un tracteur équipé d'une effeuilleuse est venu la veille préparer la cueillette car le raisin blanc se distingue mal des feuilles qui, à cette saison sont pratiquement dans les mêmes tons. Il s'agit donc de gagner du temps à la cueillette. Deux rangs de caisses et deux équipes qui rivalisent de vitesse parfois, de plaisanteries souvent.
Ca «
débâche »!
Expression pour dire : on enlève des vêtements et
Vendanges  2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Le beau raisin ! on laisse voire sa peau...
Ce sont les garçons qui ont donné le ton : Julien et Aymeric se sont mis torse nu (amis lecteurs du sud pas de l'Aisne mais du sud de la France voyez qu'il fait encore chaud chez nous...). 

Les filles ont été incitées mais à part quelques dos nus décolletés avec "du monde au balcon"
rien d'indécent !
Comme disait Marc, un copain qui un temps conduisait le tracteur, « ça ne pas faire mal aux yeux
» (Salut Marc)Ce petit coup d'été (indien, hugh !) est bien apprécié par tout le monde, espérons que ça dure..
.Le scooter infernal
Demain la belle Jennifer était désolée de ne pas pouvoir venir faute de
moyen de transport. Qu'a cela ne tienne ! Le non moins beau Frédo lui propose de la prendre sur son scooter infernal. Et ça y va les galéjades ! «D'accord, mais me fait pas coup de la panne ! » « T'inquiète ! », et toute lla bande d'ajouter ses moqueries, à la fin, Jennifer ne sait plus si
elle doit accepter le convoyage... même si on lui assure que -en général- Frédo se
conduit bien avec les filles. Suspens ! Frédo trouvera t'il Jennifer devant la boulangerie de Montreuil-aux-lions ?

Parions que demain leur arrivée ne passera pas inaperçue.

Claude David
crédits photos : Claude David


Jeudi 17 septembre 2009 :  4ème jour de vendanges

En fait, aujourd'hui, Aymeric et Karine ont décidé de ne pas faire vendanger car certaines pièces ne sont pas assez mûres et vendredi sera le jour réservé à la récolte du raisin blanc que le pressoir coopératif (réparé) attend.

Une bonne journée de repos que personne ne regrettera. Certains en ont même profité pour faire une petite fête à l'avance.

Sourire et bonne humeur

Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)Pour Fatima, notre marocaine, qui a fait le ramadan scrupuleusement, les journées ont été longues sans boire ni manger.D'autant qu'à 5 h ½ son mari vient la chercher pour enchaîner des ménages sur La Ferté-sous-Jouarre.Repos bien mérité et fête du ramadan, ça ne pouvait pas mieux tomber.Fatima, une femme qui a élevé 5 enfants, une bonne dose de courage et toujours le sourire et de bonne humeur.

Hugh !

Demain matin, parions que toute l'équipe aura cette bonne humeur et ce sera difficile de ne pas s'embrasser conformément aux consignes pour éviter la propagation de la grippe A !
Alors chez nous, on dit « hugh ! » et on lève la main à la façon des indiens.

Claude David
crédits photos : Claude David



Mercredi 16 septembre 09 : troisième jour de vendanges

On vient d'apprendre qu'hier soir, un des pressoirs de la coopérative a littéralement explosé (un problème avec la membrane d'un pressoir), provoquant un souffle qui a projeté une tôle du toit dans le jardin du voisin. Heureusement, pas de blessé, plus de peur que de mal !

Aujourd'hui, pas  mal d'enfants dans les vignes -c'est mercredi- venus voir les parents, munis parfois de petits ciseaux, histoire de dire qu'on a coupé du raisin.
Des classes viendront visiter les vignes et le pressoir, « leçon de chose » comme on disait autrefois.Les histoires de vendangeurs, c'est toute la journée, du matin au petit déjeuner, dans les vignes pendant le travail, aux poses, au repas et jusqu'au soir... histoires vraies, histoires pour amuser la galerie, histoires incroyables. En voici deux cueillies aujourd'hui même :

Vendanges à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges à Crouttes sur Marne (Aisne)

Vendanges à Crouttes sur Marne (Aisne)


Deux petites histoires de vendangeurs :

Isabelle et les histoires à ne pas raconter à table
C'était il y a quelques années quand Isabelle habitait une tour de 26 étages. Elle-même habitait au 22ème. Un beau jour, elle sort de son immeuble tranquillement.Ce serait aujourd'hui, dit-elle, je me serai pressé un peu plus et... j'aurai pu être tuée (à partir de ces mots, âmes sensibles arrêtez votre lecture !).
Une femme venait de se jeter du 26ème étage et est venue s'écraser à quelques mètres d'elle. « J'y ai pensé pendant au moins 3 ans, j'étais traumatisée ».
Jennifer remarque élégamment : « Ca a dû gicler partout ! »« Non, non, pas du tout, ce qu'on entend, c'est un bruit d'os ! Et on voit les nerfs réagir... »
«Bon, a dit quelqu'un, en même temps, on est en train de manger, là ! »
Avé Alfredo !
Ce matin, au café, on parle de l'hôpital et de fil en aiguille, Alfredo nous raconte son aventure à l'hôpital de Meaux. Il était hospitalisé pour un « problème de dos ». Pas question quand on s'appelle Alfredo, de moisir dans un hôpital ! Ni une, ni deux, il décide de s'en aller sans permission. Mais les infirmières ont flairé une possible échappée de notre phénomène et lui prennent ses affaires.
Il en faut plus pour arrêter un espagnol énervé et impatient ! La police l'a retrouvé en plein centre ville, place Henri IV, nu comme un ver, enroulé dans un drap bleu de l'hôpital, tel un empereur romain.

Claude David

Crédits photos : Claude David


mardi 15 septembre 2009 : deuxième jour de vendanges

les aléas de la météo

« Rares averses » avait dit la météo, il n'a pas plu du tout. Ben oui, on vous a dit « rare ». Avec « rares averses » la météo ne peut pas se tromper !


Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) ; Pascal et Sylvie

Ce matin, encore du beau raisin dans la pièce dite « les princes » et qu'Ingrid a rebaptisée gentiment « les petits princes ».Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne)
Encore un petit pépin : le berlingo qui transporte le chenillard a touché une pierre dans un chemin, il perdait son essence. Heureusement ce n'était qu'un tuyau percé, vite réparé par le garagiste.

Les repas de vendanges
Des tablées de 25 ou 30 convives, c'est le lot des vendanges « à l'ancienne ». On sait que le premier jour, on fait un peu la fine bouche même si c'est bon, le stress ? Puis avec les efforts fournis, l'appétit revient vite. C'est aussi un moment de détente, et on en dit des bêtises. En gros il y a 3 clans : la famille, près de la porte (il y a toujours un coup de main à donner), les sage
s (au milieu) et au fond le gros de la troupe, les blagueurs, les fanfarons, les amuseurs et leur public.

Au trois quarts du repas, un peu avant le dessert, la table se vide d'une quinzaine de ses occupants : les fumeurs, toujours majoritaires, qui vont « tirer leur taf » un peu plus loin en plein air.

En civil et en service

Si vous voyez la « Sylvie des vignes » au milieu des rangs, vous aurez du mal à l'imaginer en « Sylvie des villes », Débraillée, décoiffée, grosses godasses  d'un côté et robe noire, collier, maquillage et bas résille de l'autre... une double vie, quoi !

Et, allez savoir pourquoi : toute la journée, on a entendu : « hé, la Sylvie des vignes ? ». Il en faut peu pour amuser la galerie. Sylvie a « le dos large » comme elle dit, toujours de bonne humeur et pas la dernière à rigoler.

On espère encore du beau temps pour demain.

Claude David
crédits photos : Claude David

Lundi 14 septembre 09 : Premier jour

C'est parti ! Tout le monde est là ce matin, pour la plupart, des « anciens » ! Donc la maison n'est pas trop mauvaise.



Le beau Pascal parfumé à Hu-beau gosse et Sylvie, un couple qui s'est formé aux dernières vendanges, un an déjà ! Isa la coiffeuse . 3 jeunes filles qui sont des anciennes élèves, salut Sissi, Vendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Les trois "élèves".Ingrid et jennifer ! Gwen, une fidèle, la petite Marie (qui n'est pas encore instit pour cause de liste supplémentaire au concours), Juju, qui a demandé à l'hôtel où il est réceptionniste, d'avoir des vacances pour ses « petites vendanges », Laurent dit neu-neuil, Alfredo l'espagnol. Un petit nouveau, Cédric, qui nous vienVendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Les trois "élèves".t de Madagascar, et je vous parlerai des autres dans les jours suivants.

Ce matin, c'était le pépin du début des vendanges : on a beau tout prévoir, ils y a toujours un pépin. C'était la batterie du tracteur qui ne fournissait plus. Total :  Aymeric a tenté de résoudre le problème à coup de pied dans les pneus du tracteur. Enfin, ca a fini par se régler. Autrement.

La récolte a été aujourd'hui plutôt bonne. En particulier une petite pièce de 60 ans, dite le « RaiVendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Mimi.don », car comme vous l'aurez compris, elle est bien raide. De belles grosses grappes !
Toutes les journées ne seront pas aussi bonnes, avec les dégâts du printemps dernier...
Enfin, la journée se termine avec la visite à la maison des amisVendanges 2009 à Crouttes sur Marne (Aisne) : Fin de journée ! portugais, une équipe bien sympathique, qui travaille chez les Leredde. C'est un car qui part de Cabanelas, petit village, prend l'équi
pe de vendangeurs qui viennent chaque année et qui arrive directement à Crouttes ! Ils arrivent à l'apéro avec les olives produites au pays et la bouteille de Porto, bien sûr !
Claude David

Crédits photos : Claude David

12 septembre 2009 :Veille des vendanges

C'est la veille des vendanges à la société « les Fortes Terres », l'entreprise que gère Aymeric. Pour les personnes qui n'auraient pas lu mes précédentes chroniques (voir les archives de basdelaisne), je rappelle qu'il s'agit d'une petite entreprise située à Crouttes-sur-Marne, sur 4 hectares et demi.

Aymeric y travaille a mi-temps (le reste du temps il travaille à domicile dans l'infographie), assisté par son épouse Karine qui est également bénévole au pressoir coopératif de Crouttes. Ils ont une employée à l'année, Sylvie, et b

Crouttes sur Marne vendanges : Aymeric et Mimi règlent la rogneuse.

ien sûr ils font appel à des saisonniers pour certains travaux (le palissage, les vendanges principalement). Un partie du travail de la vigne (les traitements) se font par un prestataire de service et par hélicoptère.

Une année spéciale

Cette année est très spéciale. Avec 3 orages dont un de grêle qui a mis à mal plus d'un hectare dont beaucoup de jeunes vignes qui auraient dû rapporter beaucoup. Et puis le mildiou s'en est mêlé, il y en a eu un peu partout, chez tout le monde. Bref, pas une bonne année. Avec la crise économique, le cota est plus bas que jamais (9

700 kg l'hectare) encore faudra-t-il l'atteindre !

Certaines jeunes vignes n'ont que des repousses (ce qu'on appelle ici les « bouvreux ») qui ne seront jamais mûres à tant. Les vignes épargnées sont belles et bien mûres, bonnes à prendre d'urgence.
Mais Aymeric ne baisse pas les bras, malgré une période d'abattement (quelle déception d'avoir taillé des vignes cet hiver qui ne donneront rien !), il s'est équipé d'un
e double rogneuse qui lui permet rapidement et économiquement de rogner l'ensemble de ses pièces.Vendanges à Crouttes sur Marne  (Aisne) : Village de Cabenalas au Portugal.

Les premiers arrivés

Ce soir, quelques personnes arrivent : Simone, la tata qui donnera un coup de main au vendangeoir, Alfredo l'espagnol, qui arrivera sur son scooter diabolique, Julien, le cousin qu'on va chercher au train et qui a pris des vacances (il est réceptionniste dans un hôtel de Meaux) pour débarder le raisin du cousin Aymeric.

Les véhicules ont leur plein d'essence, le tracteur a été vu avec l'aide de l'ami Roger, agriculteur, le chenillard a été révisé, on a fait la vidange, c'est prêt. Les cirés sont dans le camion, ils risquent de servir car la météo prévoit des averses presque tout le temps. On verra bien !
Et puis une petite visite surprise : un ami portugais d'une équipe voisine qui nous avait invité dans leur petit village du nord du Portugal (Cabanelas près de Mirandela) , un village qu'on pourrait jumeler avec Crouttes tellement nombre de ses habitants sont venus ici pour faire les vendanges !

Ah ! Au fait, vous le saviez ? Aymeric est mon fils. Avec Mimi, mon épouse, et Christèle, notre fille, nous faisons partie de la société...

Claude David
Crédits photos : Claude David

 

Commentaires (5)


5. tanguy isabelle Le 23/09/2009 à 23:29

Lien vers le site web de tanguy isabelle Envoyer un e-mail à tanguy isabelle
bonjour'tout le monde je suis isabelle une vendangeuse de 3 ans et tout va bien malgré les douleurs et heureuse que se soit fini comme toujours bonne humeur et bonne h ambiaince .a l'année prochaine si je peu salut a tous isa bien sur la coiffeuseSmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley

4. marie Le 22/09/2009 à 22:27

coucou à tous!

je vois que la bonne humeur est toujours là.
j'espère que le beau temps sera encore avec vous pour les quelques grappes qu'il vous reste...

à bientôt


3. Christele, Bruno et Thomas Le 22/09/2009 à 05:55

Coucou les vendangeurs!
Ça fait bien plaisir de lire les bêtises et d'avoir des petites nouvelles! Valou et Matt ont raison, c'est un peu comme si on y était.
Bruno a bien rigolé avec les aventures d'Alfredo et d'Isabelle.
Bon courage pour la fin, nous aussi en Californie on a bien chaud, même si le débachage n'est pas permis au lycée: environ 30-32 degrés à Danville, un peu moins à Okland.
Grosses bises à tous!


2. valou et mat Le 17/09/2009 à 19:43

Coucou les David :)
Merci Claude de nous permettre chaque année de suivre les vendanges en direct, comme ça nous sommes un peu avec vous.
Quelle année ! On croise les doigts pour que vous n'ayez pas trop de pluie, ni de froid.
En route pour les 9700, on est avec vous.
Gros bisous de Toulouse.

1. nadia, la fille de fatima Le 16/09/2009 à 16:34

Envoyer un e-mail à nadia, la fille de fatima
coucou, je vous souhaite une très bonne récolte sous le soleil j'espère (ce n'est pas gagné), j'espère que la famille va bien, nous allons bien à part la fatigue du ramadan qui va bientôt se terminer. je vais suivre avec plaisir ton journal à bientôt j'espère bisous à tous et bon courage nadia
Ajouter un commentaire
Vous

Votre message

Plus de smileys

Champ de sécurité

Veuillez recopier les caractères de l'image :



Dernière mise à jour de cette page le 02/12/2009